Aty ku ka Ramazan
Aty ka dritë
Aty ka paqë
Për të gjithë ne
Mbi këtë dhe
Që gjuhën e vet
E mbajnë nën fre…
Aty ku ka Ramazan
Aty ka frymëzim
Aty ka gjallërim
Për të zgjuarit
Për të penduarit
Dhe nga dita në ditë
Ju hapen sytë…
Aty ku ka Ramazan
Aty ka dashuri
Aty ka mëshirë
Për të gjithë
Që janë vullnet mirë
Dhe zemrën, shpirtin,
Nuk e lënë m’u nxirë…
Aty ku ka Ramazan
Aty ka shumë gëzime
Aty ka edhe lot
Ata që kanë nevojë
Janë gati të pranojnë
Ata që kanë dhurojnë
Ju mbushen zemrat plotë…
Aty ku ka Ramazan
Aty ka harmoni
Aty ka barazi
Për të gjithë ne
Mbi këtë dhe
Që dhëmbjet
Njëri-tjetrit
Me kohë
Ja kanë ndi…
Aty ku ka Ramazan
Aty ka bekime
Aty ka lehtësime
Për secilin nga ne
Në këtë dhe
Që flakë zemërimin
Që mposhtë hidhërimin…
Aty ku ka Ramazan
Aty ka shëndet
Aty ka jetë me ibadet
Aty ka shpresë
Për secilin që kupton
Pse ka lind
Pse po jeton
Pse duhet të vdes…
Aty ku ka Ramazan
Aty ka përparim
Aty ka zhvillim
Aty ka fitore
Për secilin që e ushqen
Mendjen, zemrën dhe shpirtin
Me Dritën Hyjnore…
Aty ku ka Ramazan
Aty s’ka pikëllime
Aty s’ka dëshprime
Aty nuk ka etje
Aty s’ka uri
Është një jetë e re
Është një agim i ri…
Aty ku ka Ramazan
Aty unë jam
Aty jemi ne
Po ti more vlla
Ku gjindesh?
Po ti moj motër
Ku je…?
Aty ku ka Ramazan
Aty gjenë vatan,
Aty gjenë atdhe
Për të gjithë ne.
Aty gjenë në një votër
Aty gjenë në një sofër
Aty gjenë vlla e motër...
Aty ku ka Ramazan
Aty mprehet mendimi
Aty kthjellohet kujtesa
Që të mos fundosemi
Duhet të forcohet besa
Aty ku ka besë
Aty ka edhe shpresë…
Mexhid YVEJSI, Gjakovë
..................
FJALA E DËSHMISË
La ilahe il-lall-llah
Muhammedur-resul-ull-llah.
Fjala e dëshmisë
Shenjë e dashurisë.
Rreze e jetës
Thelb'i s'Vërtetës.
Dritë e Amshuar
Zjarr'i pashuar.
Gjurmë ndër shtigje
Urë ndër brigje.
Dy emra në një fjali
Më e shtrenjta stoli.
La ilahe il-lall-llah
Muhammedur-resul-ull-llah.
Mexhid YVEJSI, Gjakovë
.......................................
Mexhid YVEJSI, Gjakovë
EMRAT E BUKUR
TË ALL-LLAHUT
1. ALL-LLAH
(Zoti është Një)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Këtë të vërtetë secili njeri
Duhet ta kuptoj, duhet ta di.
Për me pasë dritë, ardhmëri.
2. ER-RAHMAN
( i Gjithëmëshirshë m)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Rrahman,
Gjithëmëshira e Tij,
Na vjen nga çdo anë.
3. ER-RAHIM
(Mëshirëplotë)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Mëshirëplotë, Rrahim,
Na solli Mëshira e Tij e plotë,
Ai na mbanë gjithëve në këtë botë.
4. EL MALIK
(Sundimtar)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Sundimtar, Malik,
Sundimit, Mbretërisë së Tij
Askush nuk mund t’i ik.
5. EL- KUDDUS
(i Pastërti)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është i Pastër, Kuddus,
Pastërtia e Tij e Shkëlqyeshme,
Është kudo e pranishme.
6. ES-SELAM
(Paqëdhënësi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Paqëdhënës, Selam,
Paqja buron prej Tij,
Ajo na sjell harmoni, siguri.
7. EL-MU’MIN
(Siguruesi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Sigurues, Mu’min,
Siguria prej Tij fillon,
Kjo besimin na forcon.
8. EL- MUHEJMIN
( Mbizotëruesi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Mbizotërues, Muhejmin,
Mbizotërues me saktësi,
Për çdo imtësi në gjithësi.
9. EL- AZIZ
(Fuqiploti)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Fuqiplot, Aziz,
Fuqinë e Tij e pranojnë
Edhe ata që e mohojnë.
10. EL-XHABBAR
(i Gjithëfuqishëm)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është i Gjithëfuqishëm,
Krahasimi është i kotë
Kudo në Qiell apo në Tokë.
11. EL-MUTEKEBBIR
( i Madhëruar)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është i Madhëruar,
Për Madhërinë e Tij
Në çdo krijim ka dëshmi.
12. EL-HALIK
(Krijues)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është i vetmi Krijues,
Prej Tij çdo gjë nisë,
Rreth e rrotull Gjithësisë.
13. EL-BARIJ
(Fillues i mrekullueshëm)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Fillues i Mrekullueshëm,
Mrekullia e Tij shfaqet në çdo krijim,
Për këtë s’ka askush asnjë dyshim.
14. EL-MUSAVVIR
(Formëdhënësi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Formëdhënës i çdo krijimi,
Çdo gjë që Ai formëson,
Mrekulli të gjithë i thonë.
15. EL-VEHHAB
(Dhurues i mirësive)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetët përveç Tij.
Ai është Dhurues i Mirësive,
Të gjitha dhuratat, mirësitë,
Përpara i kemi çdo ditë.
16. EL-GAFFAR
(Ai që falë shumë)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është që falë pa kufi,
Sepse ka shumë dhëmbshuri,
Sepse ka shumë dashuri.
17. EL-KAHHAR
(Mbisunduesi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Mbisundues,
Mbisundues i pa kufi,
Kudo që i thonë Gjithësi.
18. ER-REZAK
(Furnizuesi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Furnizues,
Edhe atë që s’e meriton,
All-llahu atë e furnizon.
19. EL-FETTAH
(Zgjidhës i problemeve)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Zgjidhjedhënësi.
Zgjidhjedhënësi më i mirë,
Për çdo problem sado të vështirë.
20. EL-‘ALIM
(i Gjithëdijshmi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është i Gjithëditur,
Dituria e Tij s’ka kufi,
Duke përfshi çdo imtësi.
21. EL-KABID
( Shtrënguesi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Shtrënguesi,
Shtrëngues për dobinë tonë,
Kur shtrëngon-na lehtëson.
22. EL-BASID
(Dhënës-ofrues)
All-llahu është Një,
S’ka tjetër zot përveç Tij.
Ai është dhënës-ofrues,
Vetëm Ai është dhënës-ofrues,
Për dështues- për meritues.
23. EL-HAFID
(Përulësi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Përulësi,
Përulësi që të poshtëron,
Kur s’e pret as s’e mendon.
24. ER-RAFI’
(Lartësuesi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Lartësuesi,
Lartësues që e lartëson,
Atë që Ai do, atë që e meriton.
25. EL-MU’IZZU
(Ngritësi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Ngritësi,
Çdo njeri që Ai e ngritë,
S’ka fuqi tjetër që e zbritë.
26. EL-MUDHIL-L
(Nënshtruesi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Nënshtrues,
Vetëm Ai ngritë, lartëson,
Vetëm Ai përul, nënshtron.
27. EL-SEMI’
(Dëgjuesi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Dëgjues, Semi’
Vetëm Ai çdo gjë dëgjon,
Vetëm Atij asgjë s’i shpëton.
28. EL-BASIR
(Vështruesi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Vështrues.
Vetëm Ai çdo gjë vështron,
Vështron Ai për t’mirën tonë.
29. EL-HAKEM
(Gjykuesi)
All-llahu është Një.
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Gjykues, Hakem,
Vetëm Ai ka me na gjykuar,
Në këtë jetë-qysh kem’vepruar.
30. EL-‘ADL
(i Drejti)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është shumë i Drejt,
Vepron ngadal, herë shpejt,
Për të gjithë i njëjtë, krejt.
31. EL-LATIF
( i Buti, i Miri)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është i Butë, i Mirë,
Butësia dhe Mirësia e Tij,
E pranishme kudo në Gjithësi.
32. EL-HABIR
( i Gjithëinformuari)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është i Gjithëinformuar,
Për çdo imtësi është i informuar,
Asgjë, kurrë, nuk i ka shpëtuar.
33. EL-HALIM
(Përdëllimtari)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është shumë Përdëllimtar,
Çdo mëshirë, çdo dhembshuri,
Burimin e ka në Dashuri.
34. EL- ‘ADHIM
(Madhështori)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetët përveç Tij.
Ai është vërtet Madhështor,
Madhështia e Tij-kudo Madhërohet,
Ajo me asgjë s’mund të krahasohet.
35. EL-GAFUR
(Gjithëfalësi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Gjithëfalësi, Gafur,
Të gjithë i falë, i mëshiron,
Edhe kur shejtani i mashtron.
36. ESH-SHEKUR
(Falënderuesi
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Falënderues, Shekur,
Vetëm Atij i takon falënderimi,
Këtë duhet ta kuptojë njerëzimi.
37. EL-‘ALIJJ
(i Lartësuari)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është i Lartësuar, ‘Alijj,
Lartësia e Tij na kujton
Sa e ulët është vetja jonë.
38. EL-KEBIR
(i Madhëruari)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është i Madh, i Madhëruar,
Madhëria e Tij na kujton,
Se lutjet tona Ai i meriton.
39. EL-HAFIDH
(Ruajtësi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Ruajtësi, Mbrojtësi,
I Botës, i Gjithësisë mbarë,
Sidomos për Kur’an e besimtarë.
40. EL-MUKIT
(Ushqyesi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është më i miri Ushqyes,
Ushqyesi me të gjitha bekimet,
Dëshmi janë të gjitha furnizimet.
41. EL-HASIB
(Llogarimarrë si)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Llogarimarrësi,
Mendo! Kur të dalim para Tij,
Të jemi në rregull me llogari.
42. EL-XHELIL
(Madhështori)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetët përveç Tij.
Ai është vërtet Madhështor,
Madhështia e Tij e Madhërishme,
Është gjithkund e pranishme.
43. EL-KERIM
(Fisniku-Bujari)
All-llahu është Një
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është më Fisniku-Bujari,
Fisnikëria dhe Bujaria e tij
Dëshmohet në përditshmëri.
44. ER-REKIB
(Vigjëluesi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Vigjëlues, Rekib,
Çdo lëvizje e mbikqyr, e përcjell,
Lum ai që farë të mirë mbjell.
45. EL-MUXHIB
(Lutjepranuesi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Lutjepranues, Muxhib,
Lutjet tona me vëmendje i dëgjon,
Por sipas qëllimit, nijetit, i pranon.
46. EL-VASI’
(Gjithëpërfshirë si)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Gjithëpërfshirë s, Vasi’,
Askund nuk gjen zbrazëti,
Është kudo Madhëria e Tij.
47. EL-HAKIM
(i Urti- i Gjithëdituri)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është i Urtë, i Gjithëditur,
Urtësia, Gjithëdituria e Tij ,
Krijon gjithçka me përsosshmëri.
48. EL-VEDUD
(Plot-dashuri)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Vedud, Plot-Dashuri,
Me Dashuri çdo gjë ka krijuar,
Me Dashuri duhet besuar, vepruar.
49. EL-MEXHID
(i Lavduari)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Mexhid, i Lavduar,
I lavduar me fjalë, vepër e qëllim,
Derisa të kalojmë në amshim.
50. EL-BA’ITH
(Ringjallësi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Ringjallësi i jetës,
Kjo e vërtetë sot vështirë pranohet,
Por është shumë lehtë të dëshmohet.
51. ESH-SHEHID
(Dëshmitari)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Në Ditën e Fundit, të Gjykimit,
Ai është Dëshmues, Dëshmitar
Për mohuesë, për besimtarë.
52. EL-HAKK
(i Vërteti)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Hakk, i Vërtetë.
Si n’këtë jetë, si n’atë jetë
Pa Hakk-un çdo gjë e shkretë.
53. EL-VEKIL
(Përkujdesësi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përves Tij.
Ai është Përkujdesësi, Kujdestar.
Në veçanti për ata besimtarë.
Që janë t’udhëzuar n’rrugë të mbarë.
54. EL-KAVIJJ
(i Forti)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetët përveç Tij.
Ai është më i Forti, Kavijj,
Dëshmohet kjo cilësi e Tij,
Në çdo çast, rast, në Gjithësi.
55. EL-METIN
(Ekzistuesi- i Pathyeshmi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është gjithnji Ekzistues,
I Pathyeshëm për çdo mohues,
Ai në çdo kohë është fitues.
56. EL-VELIJJ
(Mbrojtësi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Mbrojtës, Velij.
Ai është Mbrojtës i besimtarëve,
Ai është Mbrojtës i durimtarëve.
57. EL-HAMID
(Falënderuesi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Hamid, Falënderues,
Për çdo gjë që ka krijuar
Vetëm Ai është i merituar.
58. EL-MUHSIJ
(Nismëtari)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Muhsijj, Nismëtari,
Çdo gjë e ka filluar i pari
Ai është Vetë dëshmitari.
59. EL-MUBDIJ
(Nismëtar’i krijimit)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Nismëtar’i krijimit,
Ai është Nismëtar’i zhvillimit,
Ai është Nismëtar’i përfundimit.
60. EL-MU’ID
(Rikrijuesi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetët përveç Tij.
Ai është Rikrijues i Vërtetë,
Ai na ka krijuar n’këtë dynja
Na rikrijon n’ahiret-dyshim s’ka.
61. EL-MUMIT
(Jetëmarrësi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Jetëmarrësi i vërtetë,
Sado m’u mundue, m’u përpjekë.
Nuk kemi shpëtim nga kjo jetë.
62. EL-HAJJ
(i Gjalli)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ne të vdekshëm, Ai është i Gjallë,
Jetën të gjithëve na ka falë,
Ai përsëri ka me na ngjallë.
63. EL-KAJJUM
(i Përjetëshmi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai, vetëm Ai, është i Përjetshëm,
Ne jemi të gjithë të përkohshëm
Sado me me qenë të devotshëm.
64. EL-VAXHID
(Kreatori)
All-llahu është Një,
S’ka tjetër përveç Tij.
Ai është Kreator, Krijues,
Krijues krejt origjinal
Kush s’beson është n’hall.
65. EL- MAXHID
(i Nderuari)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetët përveç Tij.
Ai është shumë i Nderuar,
Ai të gjithëve na ka krijuar,
Emri i Tij qoftë i lartësuar.
66. EL-VAHID
(Një, i Vetmi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Një, i Vetmi,
Lum ai që Atë e beson,
Shpirtin e vet e shpëton.
67. ES-SAMED
(i Domosdoshmi)
All-llahu është Një,
S’ka tjetër përveç Tij.
Ai është i Domosdoshëm,
Për gjithë i nevojshëm,
Që t’jemi të devotshëm.
68. EL-KADIR
(i Fuqiqshmi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është i Fuqishëm, Kadir,
Ai çdo gjë vendos, cakton,
Fuqia e Tij këtë e garanton.
69. EL-MUKTEDIR
(i Gjithëmundshmi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveq Tij.
Ai është i Gjithëmundshëm,
Ai ka mundësi pa kufi
Si në Tokë, si në Gjithësi.
70. EL-MUKADDIM
( Lartësuesi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është i vetmi Lartësues,
Vetëm Ai të lartëson,
Vetëm Ai të përparon.
71. EL-MUEHHIR
(Poshtëruesi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është i vetmi Poshtërues,
Për të gjithë kush janë mohues,
Për të gjithë kush janë rrënues.
72. EL-EVVEL
(i Pari)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai gjithmon ishte i Pari,
Kur asgjë s’kishte në Gjithësi,
Kudo ishte Nuri-Drita e Tij.
73. EL-AHIR
(i Fundit)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai i Fundit ka me mbetë,
Kur të përfundon kjo jetë
Kur asgjë më nuk do t’ketë.
74. EDH-DHAHIR
(i Dukshmi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është i Dukshëm kudo,
I verbëri s’mund t’a shoh,
Besimtari mund t’a njoh.
75. EL-BATIN
(i Padukshmi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është i Padukshëm vërtetë
I Padukshëm për sytë tonë,
Por e sheh zemra, shpirti jonë.
76. EL-VALIJ
(Udhëheqësi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Udhëheqës’i jetës,
Ai është Udhëzues i s’Vërtetës,
Ai është Udhërrëfyes i s’drejtës.
77. EL-MUTE’ALIJ
(i Gjithëlartësuari)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është i Gjithëlartësuar,
Me asgjë askund i kufizuar,
Me asgjë për t’u krahasuar.
78. EL-BERR
(Bamirësi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është shumë Bamirës,
Bamirësia e Tij s’ka kufi,
Për çdo krijesë në gjithësi.
79 ET-TEVVAB
(Pendimpranuesi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Pendimpranues,
Pranon pendimin e mohuesve,
Pranon pendimin e ngatërruesve.
80. EL-MUNTEKIM
(Ndëshkuesi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është shumë Ndëshkues,
Për të gjithë fe-mohuesit,
Për të gjithë shkatërruesit.
81. EL-AFUVV
(Mëkatfalësi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Mëkatfalës.
Falë mëkatet e penduesve,
Falë mëkatët e përmirësuesve.
82. ER-REUF
(i Dhembshuri)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai ka shumë Dhembshuri,
Ai ka shumë ndieshmëri,
Për çdo krijesë të Tij.
83. MALIKU-L-MULK
(Mbretërues-mbajtë si)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Mbretërues i vërtetë,
Ai Vetëm Ai është që mbretëron,
Ai Vetëm Ai është çdo gjë sundon.
84. DHUL XHELALI VEL IKRAM
(Atij i takon mëshira dhe nderi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Atij i takon Mëshira dhe Nderi,
Ai çdo gjë çiftë e ka krijuar,
Në këtë jetë për t’na sprovuar.
85. EL-MUKSIT
(Drejtësi-dhënë si)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Drejtësi-dhënës,
Ai drejtësi prej nesh kërkon,
Drejtësia neve do t’na shpëton.
86. EL-XHAMI’
(Tubuesi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është i vetmi Tubues,
Atë ditë kur Ai do t’na tubon,
Mëkatarët do t’ thonë: Amon!
87. EL-GANIJ
(i Pasuri)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është më i Pasuri,
Ai për askend s’ka nevojë
Kush ka mend le ta kuptojë.
88. EL-MUGNI
(Pasuridhënësi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetët përveç Tij.
Ai është Pasuridhënës,
Vetëm Ai dhuron pasuri,
Përse krenohesh o njeri?
89. EL-MANI’
(Privuesi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetët përveç Tij.
Ai është i vetmi Privues,
Ai nga kotësirat na privon,
Sepse janë për t’mirën tonë.
90. ED-DAR
(Krijues i së keqes)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveçTij.
Ai është Krijues i së keqes,
Ai të keqen e ka krijuar,
Veç si shembull të shëmtuar.
91. EN-NAFI’
(Krijues së mirës)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Krijues i së mirës,
Ai të mirën e ka krijuar,
Shembull për të vepruar.
92. EN-NUR
(Dritë)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është krejt Nur-Dritë.
Dritë prej errësirave na shpëton,
Mendjen, zemrën dhe shpirtin tonë.
93. EL-HADI
(Udhëzuesi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Udhëzues’i Vërtetë,
Na udhëzon drejt s’Vërtetës,
Na udhëzon n’udhëkryqe t’jetës.
94. EL- BEDI’
(Shpikësi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është Shpikës’i Vërtetë
Ai shpikë-njerëzit zbulojnë.
Zbuluesit këtë e dëshmojnë.
95. EL-BAKI
(i Përhershmi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është i Vetmi i Përhershëm.
I Përhershmi të gjithëve na kujton
Këtu në tokë - përkoshmërinë tonë.
96. EL-VARITH
(Trashëguesi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është i Vetmi Trashëgues,
Ai Vetëm Ai çdo gjë trashëgon
Ai Vetëm Ai çdo gjë posedon.
97. ER-RESHID
(Drejtuesi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai vetem Ai është Drejtues.
Ai Vetëm Ai çdo gjë drejton,
Ai drejton për t’mirën tonë.
98. ESH-SHEHID
(Vështruesi)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është për çdo gjë Vështrues,
Vështruesi me lehtësi na vështron,
Vështrimi i Tij jetën tonë na lehtëson.
99. ES-SABUR
(Durimtari)
All-llahu është Një,
S’ka zot tjetër përveç Tij.
Ai është shumë Durimtar,
Nuk nxitohet për mëkatarë:
U jep kohë të pendohen,
U jep rastin të edukohen,
Me qëllim të përmirsohen.
Mexhid YVEJSI, Gjakovë
|
